金山篇送徐子与奉使江南

明 · 宗臣

昔日秦王鞭石过东海，大者并立小者卧。东风一夜拔扶桑，片石怒走江中坐。
仟年海若呼不回，一线沧江从此破。沧江之水何处来，潇湘洞庭苍梧开。
惊涛巨浪几万里，排空拍斗如奔雷。吁嗟此山何雄哉，白日不动天崔嵬。
下揽吴越荆楚之秋色，上摽钟山渤海之朝虹。奇峰三百倒悬水，青枫碧树摇玲珑。
金刹琼宇不知数，一一乱插冯夷宫。有时鼋鼍逐麋鹿，镇日鱼鳖追鸢鸿。
忽然相遇不相识，莫不骇讶狼藉号天风。白日滚滚去不穷，明月复尔临高空。
万顷珊瑚碎江水，鲛人龙女纷然起。以手捉之不可得，嫣然一笑沧江底。
怪龙忽上崖头舞，似听山僧读禅语。龙珠上与月华争，明月不得复为主。
当时赤手缚龙珠，夜半空江骤风雨。一自此龙失其珠，日月江头怒且呼。
金山昼夜叫猿鹤，丹阳南北愁菰蒲。徐卿仗节往三吴，渡江先上金山途。
江中怪龙壤相避，山前明月高自孤。妙高亭上千江秋，千江直与天门浮。
峰头明月能我留，与卿同为汗漫游。上令星辰不敢收，下令江海不敢流。
龙兮龙兮遁去不知几万里，即有明珠还自投，金山金山慎莫愁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 仟年：千年。
• 海若：海神。
• 一线：形容江水的狭窄。
• 沧江：泛指江河。
• 潇湘：指湘江，在今湖南省。
• 洞庭：洞庭湖，在今湖南省。
• 苍梧：山名，在今湖南省。
• 排空：形容波浪高耸。
• 拍斗：形容波浪撞击声。
• 吁嗟：叹词，表示惊叹。
• 摽：高举。
• 钟山：山名，在今江苏省。
• 渤海：海名，在今山东省。
• 倒悬：形容山峰倒映水中。
• 冯夷：水神名。
• 鼋鼍：大龟和鳄鱼。
• 麋鹿：一种鹿。
• 鱼鳖：泛指水生动物。
• 鸢鸿：泛指鸟类。
• 骇讶：惊讶。
• 狼藉：杂乱无章。
• 天风：大风。
• 珊瑚：一种海洋生物。
• 鲛人：传说中的水中生物。
• 龙女：传说中的水中生物。
• 嫣然：形容笑容美好。
• 禅语：佛教的教义。
• 龙珠：传说中龙的宝珠。
• 星辰：星星。
• 汗漫游：漫无目的的游荡。
• 明珠：珍贵的珠子。

翻译

昔日秦王挥鞭驱石过东海，大石并立，小石横卧。东风一夜吹倒扶桑树，巨石愤怒地滚入江中坐镇。 千年海神呼唤不回，一线江水从此破开。江水从何而来，潇湘洞庭湖和苍梧山敞开。 惊涛骇浪几万里，波浪高耸撞击如奔雷。啊，这座山多么雄伟，白日不动，天空巍峨。 下观吴越荆楚的秋色，上望钟山渤海的朝霞。奇峰三百倒映水中，青枫碧树摇曳生姿。 金刹琼宇无数，一一乱插水神宫。有时大龟鳄鱼追逐麋鹿，整天鱼鳖追逐鸢鸿。 忽然相遇却不相识，无不惊讶，杂乱无章地呼号大风。白日滚滚不停，明月再次降临高空。 万顷珊瑚碎裂江水，鲛人龙女纷纷起舞。伸手捉之却不可得，嫣然一笑沉入江底。 怪龙忽然上崖舞蹈，似听山僧诵读禅语。龙珠上升与月华争辉，明月不再为主。 当时赤手缚龙珠，夜半江上骤起风雨。自从此龙失去其珠，日月江头愤怒呼喊。 金山日夜猿鹤哀鸣，丹阳南北菰蒲忧愁。徐卿持节前往三吴，渡江先上金山路。 江中怪龙相互避让，山前明月高悬孤独。妙高亭上千江秋，千江直与天门浮。 峰头明月能我留，与你同为漫无目的的游荡。上令星辰不敢收，下令江海不敢流。 龙啊龙啊逃去不知几万里，即使有明珠还自投，金山金山慎莫愁。

赏析

这首诗以金山为背景，通过丰富的想象和生动的描绘，展现了金山的雄伟壮观和神秘莫测。诗中运用了大量的神话传说和自然景象，如秦王鞭石、海若呼唤、沧江破开等，构建了一个宏大的自然与神话交织的世界。同时，诗中也不乏细腻的情感描写，如“嫣然一笑沧江底”、“金山昼夜叫猿鹤”等，展现了诗人对金山的深厚情感。整首诗语言华美，意境深远，充满了浪漫主义色彩。