(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 高帝:指汉高祖刘邦。
- 奇甸:指海南岛,古称琼州。
- 南溟:指南海。
- 大荒:指边远荒凉之地。
- 诸华:指中原地区的华夏民族。
- 礼让:指文明礼仪和谦让精神。
- 一赋:指一篇赋文。
- 文庄:指文采和庄重。
- 风土:指地方的风俗习惯和地理环境。
- 众香:指各种香料,也比喻各种美好的事物。
- 词藻:指华美的文辞。
- 蛮方:指边远地区,这里指海南岛。
翻译
汉高祖称赞海南岛为奇甸,南海难道是荒凉之地吗? 中原的华夏民族都重视文明礼仪和谦让,一篇赋文因其文采和庄重而显得尤为重要。 你去了那里观察当地的风俗习惯和地理环境,身先士卒地深入了解各种美好的事物。 你将珍奇异物广泛记录下来,你的文辞照亮了那遥远的海南岛。
赏析
这首诗是屈大均在阳江道上遇到从琼州归来的卢子时所作。诗中,屈大均赞美了海南岛的独特之处,并强调了文明礼仪和文采的重要性。他鼓励卢子深入了解当地的风土人情,并将所见所闻以华美的文辞记录下来,以此照亮边远之地。整首诗表达了对海南岛的赞美和对文化交流的重视,同时也展现了诗人对友人的期望和鼓励。