零陵道中晓行

明 · 屈大均

试上蒲洲望，峰峰列翠屏。
潇从湘口合，陵是九疑零。
柳映长桥绿，松浮远岸青。
暮投何处宿，灯火起官亭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蒲洲：地名，具体位置不详，可能指零陵附近的一个地方。
• 潇：潇水，湘江的支流。
• 湘口：湘江的入河口。
• 九疑：即九嶷山，位于湖南省南部，传说中舜帝的陵墓所在地。
• 零陵：古地名，今湖南省永州市零陵区。
• 官亭：官方设立的驿站或亭子，供行人休息。

翻译

试着登上蒲洲眺望，只见群山如翠屏般排列。潇水在湘江口汇合，而零陵则是九嶷山的所在地。长桥上柳树映出翠绿，远处岸边的松树浮现出青色。傍晚时分，我该投宿何处？只见官亭处灯火初上。

赏析

这首作品描绘了零陵道中的清晨景色，通过“峰峰列翠屏”、“柳映长桥绿”等生动描绘，展现了自然的静谧与美丽。诗中“潇从湘口合，陵是九疑零”巧妙地融入了地理元素，增添了诗的历史与文化深度。结尾的“暮投何处宿，灯火起官亭”则带出了旅途的孤寂与对安顿之所的向往，情感细腻而真挚。