(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 落木:落叶。
- 寒泉:寒冷的泉水。
- 朝烟暮雨:形容天气多变,早晨有雾气,傍晚有雨。
- 乡山:家乡的山。
- 母子梦相亲:在梦中与母亲相见,表达了对家乡和亲人的思念。
- 石乱初无口:形容水路中石头杂乱,船只难以通行。
- 滩平渐有身:水流平缓时,船只才能顺利前行。
- 篙师:撑船的人。
- 此水最艰辛:指这条水路非常艰难。
翻译
落叶飘零,寒泉潺潺,我行走在这样的路上,早晨被烟雾笼罩,傍晚又遇雨。 家乡的山遥不可及,只能在梦中与母亲相会,表达深深的思念。 水路中石头杂乱,船只难以通行,直到水流平缓,船才能顺利前行。 撑船的人愁苦欲绝,因为这条水路实在是太过艰难。
赏析
这首作品描绘了旅途中的艰辛和对家乡的深切思念。通过“落木寒泉”、“朝烟暮雨”等自然景象的描绘,营造出一种凄凉而多变的旅途氛围。诗中“乡山归不得,母子梦相亲”直抒胸臆,表达了诗人对家乡和母亲的深切思念。后两句则通过具体的航行困难,展现了旅途的艰辛,使诗的情感更加深沉。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了屈大均诗歌的独特魅力。