太白山人歌为关西孙太初赋

· 邵宝
山人西从太白来,东南胜览穷天台。 凤歌落落复自和,笑问楚狂安在哉。 江陵曾见子微否,道骨仙风子真有。 神游八极偕者谁,江上听潮何太久。 山人西望几回首,石室高寒逼星斗。 六月争传雪未消,万峰谁遣云长守。 南来遗我方山冠,何以报之青琅玕。 杜陵诗人不可作,击节虚堂风雨寒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 太白:即太白山,位于陕西省境内,是中国著名的山脉之一。
  • 凤歌:指高雅的诗歌。
  • 楚狂:指楚国的狂士,这里可能指楚国著名的隐士接舆。
  • 子微:可能是指某位道士或隐士的名字。
  • 道骨仙风:形容人具有仙人的气质和风度。
  • 八极:指极远的地方,八方极远之地。
  • 方山冠:一种古代的帽子,可能与方山有关。
  • 青琅玕:一种青色的美玉。
  • 杜陵:地名,位于今陕西省西安市东南,是唐代诗人杜甫的故乡。
  • 击节:用手或器物敲打节奏,表示赞赏或激动。

翻译

山人从西边的太白山来到这里,东南的美景尽收眼底,包括天台山。他吟唱着高雅的诗歌,又自己和谐地唱和,笑着问楚国的狂士接舆现在在哪里。

他曾在江陵见过子微吗?子微真的有那种仙人的气质和风度。他神游于八方极远之地,与他同行的是谁呢?他在江边听潮声已经很久了。

山人向西望去,多次回首,那高寒的石室仿佛触手可及星斗。六月间,人们争相传言雪还未融化,是谁让万峰之上的云长久停留?

他从南方给我带来了方山冠,我该如何回报他呢?就用青琅玕吧。杜陵的诗人已经不在了,我在空旷的厅堂中击节赞赏,伴随着寒冷的风雨。

赏析

这首诗描绘了一位名叫孙太初的山人,他从太白山来到东南,游历名山大川,与仙人隐士交流,体验自然之美。诗中,“凤歌落落复自和”展现了山人的高雅与自得,“道骨仙风”则赞美了他的仙人气质。通过“石室高寒逼星斗”和“六月争传雪未消”等句,诗人传达了对山人所处环境的敬畏与向往。结尾处的“击节虚堂风雨寒”则表达了诗人对山人生活方式的赞赏与共鸣。整首诗语言优美,意境深远,展现了明代诗人邵宝对隐逸生活的向往和对自然美景的赞美。

邵宝

明常州府无锡人,字国贤,号二泉。成化二十年进士,授许州知州,躬课农桑,仿朱熹社仓,立积散法。迁江西提学副使,修白鹿书院学舍以处学者,教人以致知力行为本,革数十年不葬亲之俗,奏请停开银矿。宁王朱宸濠索诗文,峻却之。正德四年迁右副御史,总督漕运,忤刘瑾,勒致仕。瑾诛,升户部右侍郎,拜南礼部尚书,恳辞。诗文以李东阳为宗。谥文庄,学者称二泉先生。有《漕政举要》、《慧山记》、《容春堂集》等。 ► 1656篇诗文