赠别查韬荒

去踏梅花岭,斑骓似陆郎。 无才除左纛,不敢问金装。 赣石诸滩险,浔江九派长。 舟中如有作,一一记炎方。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 斑骓:指有斑点的马。
  • 陆郎:指三国时期的陆逊,这里比喻查韬荒。
  • 左纛:古代军中大旗,这里指权势。
  • 金装:指华丽的服饰,比喻高官厚禄。
  • 赣石:指赣江中的石头。
  • 浔江:即长江。
  • 九派:指长江的众多支流。
  • 炎方:指南方。

翻译

你将踏过梅花盛开的山岭,骑着斑点马如同陆逊般英俊。 我虽无才,却不敢轻易除去权势的象征,也不敢追求高官厚禄。 赣江中的石头和险滩,长江的众多支流,都是你旅途中的风景。 在船上若有所作,请一一记录下这南方的风土人情。

赏析

这首诗是屈大均赠别查韬荒的作品,通过描绘旅途中的风景和自己的心境,表达了对友人的祝福和对权势的淡泊。诗中“斑骓似陆郎”以陆逊喻查韬荒,赞美其英俊与才华;“无才除左纛,不敢问金装”则自谦无才,不慕权贵。后两句写旅途的艰险与长江的壮阔,寄寓了对友人旅途的关切与期待。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚。

屈大均

屈大均

明末清初广东番禺人,初名绍隆,字介子,号翁山。明末诸生。清初曾与魏耕等进行反清活动。后为僧,名今种,字一灵、骚馀。中年仍改儒服,用今名。足迹遍及江浙与北方各省。诗与陈恭尹、梁佩兰称岭南三家。有《翁山文外、诗外》、《广东新语》、《四朝成仁录》等。均乾隆朝严禁之书。 ► 6730篇诗文