过钟氏园

竹里行厨小,相留一举觞。 越人负鲙美,蛮女蟹羹香。 解带乘春暖,开帘及暮凉。 主人棋兴好,移局过飞梁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 一举觞:一次饮酒。
  • 鲙美:指美味的鱼片。
  • 蟹羹:用蟹肉做成的汤。
  • 解带:解开腰带,形容轻松自在。
  • 乘春暖:趁着春天的温暖。
  • 开帘:打开窗帘。
  • 暮凉:傍晚的凉爽。
  • 棋兴:下棋的兴致。
  • 移局:移动棋局,指继续下棋。
  • 飞梁:飞跃的桥梁,这里可能指园中的桥梁或某种建筑结构。

翻译

在竹林中的小厨房里,主人热情地留我共饮一杯。 越地的鱼片鲜美,蛮族女子的蟹汤香气扑鼻。 解开腰带,趁着春天的温暖,打开窗帘享受傍晚的凉爽。 主人下棋的兴致很高,我们搬动棋局,越过那飞跃的桥梁继续对弈。

赏析

这首作品描绘了在钟氏园中的惬意时光。诗中通过“竹里行厨”、“一举觞”、“鲙美”、“蟹羹香”等词句,生动地展现了主人的热情好客和美食的诱人。后两句“解带乘春暖,开帘及暮凉”则传达出一种随性自在的生活态度。结尾的“主人棋兴好,移局过飞梁”更是以棋会友,展现了主客之间的和谐与乐趣。整首诗语言简练,意境温馨,表达了诗人对田园生活的向往和享受。

屈大均

屈大均

明末清初广东番禺人,初名绍隆,字介子,号翁山。明末诸生。清初曾与魏耕等进行反清活动。后为僧,名今种,字一灵、骚馀。中年仍改儒服,用今名。足迹遍及江浙与北方各省。诗与陈恭尹、梁佩兰称岭南三家。有《翁山文外、诗外》、《广东新语》、《四朝成仁录》等。均乾隆朝严禁之书。 ► 6730篇诗文

屈大均的其他作品