真州夜泊

明 · 宗臣

江头明月白浩浩，江上行人怨芳草。
长波风急龙卧迟，远塞霜飞龙到早。
谁家砧杵衣正单，十里芙蓉秋未老。
仙人吹箫向何处，扁舟愁绝广陵道。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 真州：古代地名，今江苏省仪征市。
• 白浩浩：形容月光皎洁明亮。
• 芳草：这里指春天的草，常用来象征生机和希望。
• 长波：长长的波浪，指江水。
• 风急：风势猛烈。
• 龙卧：比喻船只停泊。
• 迟：晚。
• 远塞：边远的关塞。
• 霜飞：霜降，指秋天的到来。
• 砧杵：捣衣的工具，这里指捣衣声，常用来象征思乡之情。
• 衣正单：衣服单薄，指秋凉。
• 十里芙蓉：指远处的荷花，芙蓉是荷花的别称。
• 秋未老：秋天还未深，指初秋时节。
• 仙人：神话中的仙人。
• 吹箫：吹奏箫这种乐器，箫声悠扬，常用来象征思绪飘渺。
• 广陵道：指通往广陵（今江苏扬州）的道路。

翻译

江边的明月皎洁明亮，江上的行人对着春天的草儿心生哀怨。长长的波浪在猛烈的风中翻滚，船只停泊得晚了，而边远的关塞已经早早迎来了秋霜。不知是谁家的捣衣声响起，衣服单薄的人儿正感受着秋凉，远处的荷花还未凋谢，秋意未浓。仙人吹奏着箫，不知他去了何方，而我在这扁舟上，对通往广陵的道路充满了忧愁。

赏析

这首诗描绘了夜晚泊船江边的景象，通过明月、江水、芳草、秋霜等自然元素，表达了诗人对远方和时光流逝的感慨。诗中“江头明月白浩浩”一句，以明亮的月光开篇，营造了一种宁静而凄美的氛围。后文通过对江上行人的描写，以及对仙人吹箫的遐想，展现了诗人内心的孤独和迷茫。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对旅途的忧愁和对未来的不确定感。