初秋小集郑儋州斋中

·

一叶含风去，飘然堕酒杯。
病因秋气减，愁自雨声来。
散带须临水，鸣琴更上台。
凉蝉有高唱，天籁苦相催。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 儋州：地名，今属海南省。
• 散带：解开衣带，形容随意自在的样子。
• 鸣琴：弹琴。
• 天籁：自然界的声音，如风声、水声等。

翻译

一片叶子带着风飘落，轻轻地掉进了酒杯里。 因为秋天的气息，我的病情有所减轻，但忧愁却随着雨声而来。 我随意地解开衣带，站在水边，又弹起了琴，登上了高台。 凉爽的蝉在高处鸣唱，自然的声音苦苦催促着。

赏析

这首作品描绘了初秋时节的景象和诗人的心情。诗中，“一叶含风去，飘然堕酒杯”生动地描绘了秋叶随风飘落的情景，寓意着秋天的到来。后句“病因秋气减，愁自雨声来”则巧妙地表达了诗人因秋气而病情有所好转，但雨声又带来了忧愁。整首诗语言简洁，意境深远，通过对自然景象的描绘，抒发了诗人对秋天的复杂情感。