为尹母周夫人寿

孝廉名德在,贤配复芳徽。 福履传樛木,诗书出绛帏。 龙孙荀氏乳,凤子鲍家衣。 七十如尊母,还应两古稀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 孝廉:古代选拔官吏的科目之一,后也用以指被举荐的士人。
  • 贤配:贤良的配偶。
  • 芳徽:美好的名声或标志。
  • 福履:福禄,幸福与官职。
  • 樛木:《诗经》中的篇名,比喻有德之人。
  • 绛帏:红色的帐幕,指学宫或讲学之所。
  • 龙孙:对他人之子的美称。
  • 荀氏乳:荀氏,古代贤人,乳指养育,这里比喻养育有方。
  • 凤子:对他人之子的美称。
  • 鲍家衣:鲍家,古代贤人,衣指教育,这里比喻教育有方。
  • 七十:指七十岁。
  • 尊母:尊敬的母亲。
  • 两古稀:指一百四十岁,古稀指七十岁。

翻译

孝廉的美名与德行长存,贤良的配偶也享有美好的声誉。 福禄与官职如同《诗经》中的樛木,诗书学问出自红色的学宫。 如龙的儿子得到了荀氏般的养育,如凤的儿子受到了鲍家般的教育。 七十岁的您如同尊敬的母亲,应该还能再活两个古稀之年。

赏析

这首作品是为尹母周夫人祝寿而作,赞美了她的德行与名声,以及她对子女的良好教育和养育。诗中运用了许多典故和比喻,如“孝廉”、“贤配”、“樛木”、“绛帏”等,表达了对周夫人的高度评价和美好祝愿。最后一句“七十如尊母,还应两古稀”更是寄托了对周夫人长寿健康的美好期望。

屈大均

屈大均

明末清初广东番禺人,初名绍隆,字介子,号翁山。明末诸生。清初曾与魏耕等进行反清活动。后为僧,名今种,字一灵、骚馀。中年仍改儒服,用今名。足迹遍及江浙与北方各省。诗与陈恭尹、梁佩兰称岭南三家。有《翁山文外、诗外》、《广东新语》、《四朝成仁录》等。均乾隆朝严禁之书。 ► 6730篇诗文