(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 华阳:地名,今四川省成都市。
- 子与:人名,可能是作者的朋友。
- 玉露:指秋天的露水,因其清凉如玉,故称。
- 清秋:清爽的秋天。
- 啼夜乌:夜晚乌鸦的叫声。
- 婵娟:形容月光明亮美丽。
- 珊瑚影:比喻月光下树影斑驳,如同珊瑚。
- 幽人:隐士,指喜欢清静的人。
- 白榆:指月光下的树影。
翻译
在华阳的秋天,清凉的露水覆盖大地,夜晚的乌鸦啼叫,高空中的明月照亮了孤独的群山。月光明亮美丽,忽然间树影斑驳,如同珊瑚一般,吸引着喜欢清静的人们四处寻找那月光下的树影。
赏析
这首诗描绘了一个秋夜的景象,通过“玉露”、“清秋”、“啼夜乌”等词语,营造出一种宁静而略带哀愁的氛围。诗中的“婵娟忽坠珊瑚影”一句,巧妙地将月光下的树影比作珊瑚,形象生动,增添了诗意的美感。结尾的“处处幽人寻白榆”则表达了人们对自然美景的向往和追求,体现了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。