碧济泉清安寺

· 王寂
突兀层峰刻削成,嵌空金碧郁峥嵘。 长松万壑海潮上,飞瀑半天山雨倾。 白石清泉良负尔,红尘乌帽可怜生。 僧窗不厌俗人污,暂息劳筋睡到明。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 突兀(tū wù):高耸、突出。
  • 嵌空:凹陷的空间。
  • 金碧:指色彩鲜艳的装饰。
  • 郁峥嵘:形容山势险峻、气势磅礴。
  • 海潮上:比喻松涛声如海潮般汹涌。
  • 山雨倾:形容瀑布如山间暴雨般倾泻。
  • 负尔:辜负了你。
  • 乌帽:古代官员的帽子,此处指官员身份。
  • 可怜生:可怜的样子。
  • 劳筋:劳累的身体。

翻译

层层的山峰高耸突兀,像是被刻削而成,凹陷的空间中金碧辉煌,气势磅礴。万壑长松发出如海潮般的声响,半空中的瀑布如同山间的暴雨倾泻而下。白石清泉,真是辜负了这美景,红尘中的官员,戴着乌帽,显得可怜。僧窗不嫌弃俗人的污秽,让我暂时放下劳碌,安然睡到天明。

赏析

这首作品描绘了一幅山寺的壮丽景象,通过“突兀层峰”、“嵌空金碧”等词句,展现了山峰的雄伟与寺庙的庄严。诗中“长松万壑海潮上,飞瀑半天山雨倾”以生动的比喻,传达了自然界的磅礴气势。后两句则抒发了对尘世生活的厌倦和对清静山寺生活的向往,体现了诗人超脱尘世、向往自然的心境。

王寂

金蓟州玉田人,字元老。海陵王天德二年进士。世宗大定初,为太原祁县令,调真定少尹,兼河北西路兵马副都总管,迁通州刺史,兼知军事。累官中都路转运使。以诗文名。有《拙轩集》。 ► 288篇诗文