次韵郭解元病竹二首

· 王寂
风摧雨折不成阴,培养应无老醉吟。 狂直未能忘故态,孤清端不负初心。 佳人日暮何堪倚,太守春馋辄莫侵。 特立閒门固痴绝,看他桃李上华簪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:依照别人诗作的原韵去作诗。
  • 郭解元:人名,具体身份不详。
  • 风摧雨折:比喻遭受挫折或打击。
  • 培养:此处指对竹子的照料和培育。
  • 老醉吟:指年老的醉汉吟诗,这里比喻竹子虽老但仍有诗意。
  • 狂直:狂放而正直。
  • 孤清:孤独而清高。
  • 初心:最初的心愿或志向。
  • 佳人:美人,这里可能指竹子的高洁。
  • 日暮:傍晚时分。
  • 太守:古代官职名,这里可能指地方官员。
  • 春馋:春天时对食物的渴望,这里可能比喻对竹子的欣赏或占有欲。
  • 辄莫侵:总是不要侵犯。
  • 特立:独立,与众不同。
  • 閒门:空闲的门,这里指竹子所在的地方清静。
  • 痴绝:极端的痴情。
  • 桃李:比喻学生或后辈,这里可能指其他植物。
  • 上华簪:比喻得到重视或提拔。

翻译

风雨的摧残使得竹子难以成荫,但它的培养无需老醉吟的照料。 它狂放而正直,不忘故态,孤独而清高,确实不辜负最初的志向。 傍晚时分,美人何堪倚靠,太守在春天时总是不要侵犯它。 它独立于清静之地,显得极端痴情,看着其他植物如桃李得到重视。

赏析

这首诗通过对竹子的描绘,表达了诗人对竹子坚韧不拔、孤高自守品质的赞美。诗中“风摧雨折不成阴”描绘了竹子虽受挫折但依然坚强,而“狂直未能忘故态,孤清端不负初心”则进一步以竹子的特性比喻人的品格。后两句通过对比,突出了竹子与众不同的特质,即使在不被重视的情况下,依然保持其独特的风采。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对高洁品格的向往和赞美。

王寂

金蓟州玉田人,字元老。海陵王天德二年进士。世宗大定初,为太原祁县令,调真定少尹,兼河北西路兵马副都总管,迁通州刺史,兼知军事。累官中都路转运使。以诗文名。有《拙轩集》。 ► 288篇诗文