江城子 · 述怀

元 · 王处一

青天为被地为毡。覆灵源。照心田。玉汞金铅。两脉吐流泉。自是道芽横碧汉，频浇灌，再新鲜。
云朋霞友暗相传。意绵绵。运胎仙。密锁玄关。光透九重天。丹就万神齐庆贺，真灵性，复朝元。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 玉汞金铅：比喻修炼内丹的精华物质。
• 道芽：指修炼者初露的道行或修为。
• 碧汉：即银河，比喻高远的天空。
• 云朋霞友：比喻志同道合的修炼伙伴。
• 胎仙：指修炼内丹时，内丹初成形的阶段。
• 玄关：修炼内丹的关键所在，即丹田。
• 九重天：比喻极高的境界或层次。
• 丹就：指内丹修炼成功。
• 真灵性：指修炼者通过修炼获得的真灵之性。
• 朝元：指修炼者达到与元始天尊等神明相通的境界。

翻译

天空作为我的被子，大地作为我的毡席。覆盖着我的灵源，照亮我的心田。玉汞金铅，两脉中流淌着精华。自然之道的新芽横亘在银河之上，不断地浇灌，使之更加新鲜。

云中的朋友，霞光中的伙伴，暗中相互传递着信息。心意绵绵，运化着胎仙。秘密地锁住玄关，光芒穿透九重天。内丹炼成，万神齐声庆贺，真灵之性恢复，重新朝见元始。

赏析

这首作品描绘了一位修炼者在深山中修炼内丹的情景，通过丰富的意象和生动的比喻，展现了修炼者与天地合一的境界。诗中“青天为被地为毡”一句，即表现了修炼者与自然和谐共生的状态。而“玉汞金铅”、“道芽”、“胎仙”等词语，则巧妙地描绘了内丹修炼的过程和成果。整首诗语言优美，意境深远，表达了修炼者对道的追求和对自然的热爱。