眼儿媚 · 呈周干臣

· 王恽
桑榆晚景日骎骎。莫厌数相寻。静怜幽境,闲谈情话,与涤烦襟。 济时幸有诸公在,乡社好浮沉。闲云却恐,西风吹去,认做商霖。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 桑榆晚景:比喻晚年、暮年。桑榆,指日落时余光所在处,谓晚暮。
  • 骎骎(qīn qīn):形容时间迅速流逝。
  • 涤烦襟:消除烦恼。襟,指心怀。
  • 济时:指在时局中有所作为。
  • 乡社:指乡里的社会活动或团体。
  • 浮沉:比喻世事的升降、盛衰、得失。
  • 闲云:比喻闲散不受拘束的生活状态。
  • 商霖:商,指商朝;霖,连绵不断的雨。商霖比喻长时间的恩泽或好运。

翻译

暮年时光匆匆流逝,不要厌倦多次的寻访。静静地欣赏幽静的景致,闲暇时谈情说爱,以消除心中的烦恼。 庆幸有时局中有许多贤能之士,乡里的社会活动也随波逐流。闲散的云朵或许会害怕,西风吹散它们,却误以为是长久的恩泽。

赏析

这首作品描绘了晚年生活的宁静与满足,以及对时局的感慨。通过“桑榆晚景”和“骎骎”表达了对时光流逝的感慨,而“静怜幽境”和“闲谈情话”则展现了晚年生活的恬淡与惬意。词中“济时幸有诸公在”表达了对时局中贤能之士的欣慰,而“闲云却恐”则巧妙地以自然景象比喻人生,表达了对无常世事的深刻认识。整首词语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了晚年生活的哲理与韵味。

王恽

王恽

元卫州汲县人,字仲谋。世祖中统元年为左丞姚枢征,为详议官。至京师,上书论时政,擢中书省详定官。累迁为中书省左右司都事。在任治钱谷,擢材能,议典礼,考制度,为同僚所服。至元五年,建御史台,首拜监察御史。后出为河南、河北、山东、福建等地提刑按察副使。至元二十九年见世祖于柳林宫,上万言书,极陈时政,授翰林学士。成宗即位,加通议大夫,知制诰,参与修国史,奉旨纂修《世祖实录》。恽师从元好问,好学善为文,也能诗词。有《秋涧先生大全集》。 ► 485篇诗文