送西湖书院赵山长

· 方回
东南大郡莫如杭,其西有湖誇钱唐。两贤刺史一隐士,春秋祠祀专蒸尝。 芙蓉杨柳鸥鹭傍,四时不绝炷瓣香。后来好事者不作,屋摧阶圮莓苔荒。 钱唐城中十万户,自古无人兴书堂。一朝书堂突兀起,鸱吻大殿环脩廊。 其上高阁觚棱骧,其下丰碑镌琳琅。香山东坡和靖叟,三像野服无金章。 寓意贵德不贵爵,高风大节遥相望。诸生大带冠昂昂,遴选师儒恢典常,文星烨煜教雨滂。 谁其为此参预老,百世不朽徐子方。赵君牵联同不朽,首助膏腴五百亩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蒸尝:古代祭祀名,蒸尝之祭在秋冬。
  • 炷瓣香:点燃的香。
  • 阶圮:台阶毁坏。
  • 脩廊:长廊。
  • 觚棱:屋角瓦脊成方角棱瓣之形的装饰。
  • 琳琅:美玉,比喻珍贵、美好的事物,这里指刻有精美文字的碑石。
  • 野服:指不穿官服,穿着普通衣服。
  • 恢典常:恢复常规,指恢复教育制度。
  • 文星烨煜:文星,指文曲星,古代认为主文运;烨煜,光辉灿烂的样子。
  • 教雨滂:比喻教育如雨滋润,广泛而深沉。
  • 参预老:参与此事的老人。
  • 膏腴:肥沃的土地。

翻译

东南地区最大的郡莫过于杭州,而杭州西边的西湖更是闻名遐迩。两位贤能的刺史和一位隐士,春秋两季专门祭祀。湖边的芙蓉、杨柳和鸥鹭,四季不断地点燃香火。后来喜欢此事的人不再做,房屋毁坏,台阶破败,苔藓丛生。

钱塘城中有十万户人家,自古以来没有人建立书堂。突然有一天,一座书堂巍然耸立,大殿的屋脊和长廊环绕。上面有高耸的阁楼,屋角装饰华丽,下面有刻满精美文字的丰碑。香山、东坡和和靖叟,三人的像穿着普通衣服,没有官服。寓意重视德行而非爵位,高风亮节遥相呼应。

学生们戴着大带,昂首阔步,选拔教师恢复常规教育,文曲星光辉灿烂,教育如雨滋润。是谁为此事出谋划策的老者,徐子方,他的名字将百世不朽。赵君也因此事同享不朽,首先捐赠了五百亩肥沃的土地。

赏析

这首作品描绘了杭州西湖的美景与文化底蕴,通过对比过去与现在,展现了书堂的兴建与教育的复兴。诗中,“两贤刺史一隐士”与“香山东坡和靖叟”等句,体现了对历史文化的尊重与传承。而“文星烨煜教雨滂”则寓意着教育的繁荣与文化的昌盛。最后,通过赵君的慷慨捐赠,表达了对于文化教育事业的支持与期望。

方回

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。 ► 2881篇诗文