(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 寮(liáo):小屋。
- 炎凉:比喻世态的冷暖变化。
- 钓石:钓鱼时坐的石头。
- 丹房:炼丹的房间,这里指隐居的地方。
- 橘柚:橘子树和柚子树,这里泛指果树。
翻译
即使闭门不出,生活贫困也能感到快乐,任凭世态如何冷暖变化。梦中的安稳让人怀疑夜晚短暂,心境的闲适让白昼显得更长。与鸥鸟分享钓鱼的石头,留下鹤陪伴在炼丹的房间。不要嘲笑生活简朴,疏疏的篱笆旁,橘子和柚子已经黄熟。
赏析
这首诗表达了诗人隐居生活的自得其乐和对世态炎凉的超然态度。诗中,“闭门贫亦乐”一句,即展现了诗人不以物质贫乏为忧,反以精神富足为乐的生活哲学。通过“梦稳疑宵短,心闲觉昼长”的对比,诗人巧妙地传达了内心的宁静与满足。后两句“与鸥分钓石,留鹤伴丹房”则进一步以自然景物的陪伴,来象征诗人超脱世俗、与自然和谐共处的隐逸生活。结尾的“休笑生涯薄,疏篱橘柚黄”更是以田园生活的丰收景象,来回应外界可能的嘲笑,展现了诗人对简朴生活的自豪与满足。