(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 村落:村庄。
- 清幽:清静而幽深。
- 竹色:竹子的颜色,这里指竹林的景象。
- 侵衣:侵入衣服,形容竹林的凉爽。
- 江声:江水流动的声音。
- 绕屋:环绕房屋。
- 同社酒:与邻里共同饮用的酒。
- 出入:进出,这里指日常生活。
- 趁鱼舟:利用渔船,指以捕鱼为生。
- 时事:当前的政治和社会事件。
- 桑阴:桑树的树荫。
- 且饮牛:暂且让牛饮水,这里指过着简单的生活。
翻译
人们说这个村庄偏僻,但我住的地方却非常清静幽深。竹林的绿色让衣服都感到凉爽,江水的声音环绕着房屋流淌。我们欢聚一堂,共享邻里间的酒,日常生活则依赖着渔船。不需要关心外面的政治和社会事件,就在桑树的树荫下,让牛儿饮水,享受这份宁静。
赏析
这首作品描绘了一个远离尘嚣的村落生活,通过“竹色侵衣冷,江声绕屋流”等自然景象的描写,展现了村落的清幽与宁静。诗中“不用闻时事,桑阴且饮牛”表达了诗人对简单生活的向往和对世俗纷扰的超然态度。整首诗语言简练,意境深远,透露出一种淡泊名利,回归自然的生活哲学。