(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 健步:快速行走的脚步。
- 攀缘:用手或身体沿着物体向上爬。
- 碧峰:青绿色的山峰。
- 绝顶:山的最高点。
- 路岐:岔路,这里指山顶上的小路。
- 九霄:天空的最高处,比喻极高的地方。
- 万景:所有的景色。
- 两目:双眼。
- 老鹤:年老的鹤。
- 独翻:独自翻飞。
- 珠草露:草上的露珠,比喻珍贵而短暂的事物。
- 孤猿:孤独的猿猴。
- 啸落:长啸声落下。
- 桂花风:带着桂花香气的风。
- 青箱:古代用来存放书籍或文稿的箱子,这里指学问或家学。
- 家世:家族的历史和背景。
- 江左:指长江下游以东地区,即今江苏南部、浙江北部一带。
翻译
快速行走,攀登至青绿色的山峰之巅,方才知晓山顶的小路四通八达。 一生仿佛站在九霄云外,所有的美景都尽收眼底。 年老的鹤独自在草上的露珠间翻飞,孤独的猿猴在桂花香气中长啸声落下。 关于我的学问和家族背景,你无需过问,江左的现状已与往昔大不相同。
赏析
这首诗描绘了诗人登高望远的壮阔景象,通过“健步攀缘”、“九霄”、“万景”等词语展现了诗人超凡脱俗的胸怀和视野。诗中“老鹤独翻珠草露,孤猿啸落桂花风”一句,以老鹤和孤猿的形象,表达了诗人超然物外、独享自然之美的情怀。结尾“青箱家世君休问,江左于今事不同”则透露出诗人对时世变迁的感慨,以及对个人身份背景的淡然态度。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然和人生的深刻感悟。