御骠出厩图
何人拂绢素，写此房驷精。
一马老伏枥，志在千里行。
二马骋踶齧，角壮犹龙腾。
一马方辊尘，海岸翻鲲鲸。
画师惨淡意，落笔矜多能。
我观寓所感，国制贵有经。
唐人重马政，分屯列郊坰。
当时百万匹，肃肃罗天兵。
东封与西荡，岁用不可胜。
嗣王猎其馀，尚足开中兴。
乃知三军本，匪马将奚凭。
圣经说备预，万古为世程。
仓卒事亦办，未免众目惊。
我思立仗间，振鬣伸长鸣。
吾言固刍荛，圣经其可轻。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 御骠（yù biāo）：指驾驭的骏马。
- 出厩（chū jiù）：离开马厩。
- 房驷（fáng sì）：古代指四匹马。
- 绢素（juàn sù）：指绘画用的白色绢布。
- 踶齧（dì niè）：踢咬，形容马的激烈动作。
- 辊尘（gǔn chén）：扬起尘土，形容马奔跑的样子。
- 鲲鲸（kūn jīng）：传说中的大鱼，这里比喻大海。
- 惨淡（cǎn dàn）：形容画家作画时的心境，意指用心良苦。
- 矜多能（jīn duō néng）：自夸多才多艺。
- 马政（mǎ zhèng）：古代对马的管理和利用政策。
- 屯列（tún liè）：排列驻扎。
- 郊坰（jiāo jiōng）：郊外的田野。
- 东封与西荡（dōng fēng yǔ xī dàng）：指东方的封地和西方的边疆。
- 嗣王（sì wáng）：继承王位的人。
- 三军（sān jūn）：指军队。
- 备预（bèi yù）：准备和预防。
- 立仗（lì zhàng）：排列成行，准备战斗。
- 振鬣（zhèn liè）：摇动鬃毛。
- 刍荛（chú ráo）：指草料，比喻微不足道的事物。
翻译
何人挥笔在白绢上，描绘出这四匹马的英姿。一匹马老态龙钟，却志在千里之外。两匹马激烈地踢咬，角力壮硕如龙腾。一匹马扬起尘土，如同海中翻腾的鲲鲸。画家用心良苦，落笔自夸多才多艺。我观察这画，感慨国家的制度贵在有条理。唐朝重视马政，马匹排列驻扎在郊外的田野。当时有百万匹马，整齐地罗列如天兵。东方的封地和西方的边疆，每年都需要大量的马匹。继承王位的人利用这些马匹，足以开启中兴之业。由此可知，军队的根本，没有马匹将何以依靠。圣经中说到准备和预防，这是万古不变的世程。即使仓促之间也能办到，但难免让众人惊讶。我想象在战场上，马匹摇动鬃毛，发出长鸣。我的话虽微不足道，但圣经岂可轻视。
赏析
这首作品通过对一幅马图的描述，展现了马的英姿与力量，同时借此抒发了对国家制度和军事准备的深刻思考。诗中，“一马老伏枥，志在千里行”等句，不仅描绘了马的形象，也隐喻了人的志向和抱负。后文通过对唐朝马政的回顾，强调了马在军事中的重要性，以及国家制度和准备的必要性。整首诗语言凝练，意境深远，既是对马的赞美，也是对国家治理的深刻反思。
