赵氏双珠辞
游鲤山石高孱颜，游鲤溪水清洄湾。中有峨峨青结鬟，望如春云不可攀。
壬辰仲冬寇蜂起，乳臭将军先披靡，民人颠连社稷圮。
我固当为贞白鬼，后来小妹复被驱，亦葬鱼腹全其躯。
山高水清几千载，虹月夜贯双骊珠。夜深鲛宫屏机杼，风吹草寒髑髅语。
何由生长江沱间，及见王睢鼓衣羽。愿回尧天行化日，女子有家男有室，地下甘心灯似漆。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 孱颜（chán yán）：高耸的样子。
- 洄湾：水流回旋的地方。
- 峨峨：高耸的样子。
- 结鬟：盘绕的发髻。
- 壬辰：指某年的干支纪年，这里具体指代某一年。
- 乳臭：形容年幼无知。
- 披靡：原指草木随风倒伏，比喻军队溃败。
- 颠连：困苦，困顿。
- 社稷圮（pǐ）：国家灭亡。
- 贞白：贞洁清白。
- 虹月：形容月光如虹。
- 骊珠：传说中的一种宝珠。
- 鲛宫：传说中鲛人居住的地方。
- 髑髅（dú lóu）：死人的头骨。
- 江沱：江河的支流。
- 王睢：即王雎，传说中的鸟名，比喻贤才。
- 衣羽：指鸟类的羽毛，这里比喻贤才的服饰。
- 尧天：比喻太平盛世。
- 化日：光明的日子。
- 灯似漆：形容黑暗无光。
翻译
游鲤山高耸入云，游鲤溪水清澈回旋。山中有一座高耸的青色发髻，望去如同春云，高不可攀。 壬辰年冬，盗贼四起，年幼无知的将军率先溃败，人民困苦，国家灭亡。 我宁愿成为贞洁清白的鬼魂，后来我的小妹也被掳走，也葬身鱼腹，保全了她的身体。 山高水清已有几千年，虹月之夜，双骊珠闪耀。深夜，鲛人宫中停止了织布，风吹草动，死人的头骨在说话。 我们何以生长在江河的支流之间，能够见到贤才振翅高飞。愿回太平盛世，女子有家，男子有室，地下甘心，如同漆黑的灯火。
赏析
这首作品描绘了战乱时期人民的苦难和女子的贞烈。通过对比山水的宁静与战乱的残酷，表达了诗人对和平的渴望和对女子贞洁的赞美。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“游鲤山”、“游鲤溪”、“青结鬟”等，展现了诗人高超的艺术表现力。结尾处对太平盛世的向往，更是深化了主题，体现了诗人对理想社会的追求。
