夜何长三叠寄周参政伯温邬佥院本初

· 王逢
夜何长,日苦短,夜长复寒日不暖。深林火薄鹖鴠满,尾赪鲂鱼游纂纂。 千年古铁紫气缠,赤帝当之白蛇断。中朝老臣双佩苍,忧心郁纡寝息忘。 凤凰在笯骥服箱,雪埋石栈冰河梁。夜何长,六龙回辔东扶桑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鹖鴠(hé dàn):一种鸟,古人认为其鸣叫预示寒冷。
  • 尾赪鲂鱼:指鲂鱼的尾巴呈红色,赪(chēng)指红色。
  • 纂纂(zuǎn zuǎn):形容鱼群游动的样子。
  • 赤帝:古代神话中的南方之神,与火有关。
  • 白蛇断:指白蛇被斩断,可能是指历史或神话中的事件。
  • 双佩苍:指佩戴着苍色的玉佩,苍指青色。
  • 凤凰在笯:凤凰被关在笼子里,笯(nú)指鸟笼。
  • 骥服箱:指良马被束缚在车厢中,服箱即车厢。
  • 石栈:石头铺成的栈道。
  • 六龙回辔:指六龙驾驭的太阳车回转,辔(pèi)指驾驭的缰绳。
  • 东扶桑:古代神话中的日出之地。

翻译

夜晚为何如此漫长,而白昼却苦短,夜晚漫长又寒冷,白日却不温暖。深林中的火光微弱,鹖鴠鸟的叫声充满了四周,鲂鱼的尾巴红彤彤,游动成群。

古老的铁器上缠绕着紫色的气息,赤帝面对着它,白蛇被斩断。朝中的老臣佩戴着苍色的玉佩,忧心忡忡,连睡眠都忘记了。凤凰被关在笼子里,良马被束缚在车厢中,雪覆盖了石栈,冰封了河梁。

夜晚为何如此漫长,六龙驾驭的太阳车回转,向东方的扶桑之地。

赏析

这首作品通过对夜晚漫长与白昼短暂的对比,以及深林、古铁、赤帝、白蛇等意象的描绘,营造出一种神秘而忧郁的氛围。诗中“鹖鴠满”、“尾赪鲂鱼游纂纂”等生动描绘了自然景象,而“凤凰在笯骥服箱”则隐喻了束缚与无奈。结尾的“六龙回辔东扶桑”则带有神话色彩,暗示了时间的循环与不可逆转。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对时光流逝和人生境遇的感慨。

王逢

元明间常州府江阴人,字原吉。元至正中,作《河清颂》,台臣荐之,称疾辞。避乱于淞之青龙江,再迁上海乌泥泾,筑草堂以居,自号最闲园丁。辞张士诚征辟,而为之划策,使降元以拒朱氏。明洪武十五年以文学录用,有司敦迫上道,坚卧不起。自称席帽山人。诗多怀古伤今,于张氏之亡,颇多感慨。有《梧溪诗集》七卷,记载元、明之际人才国事,多史家所未备。 ► 289篇诗文