(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 太冲:指晋代文学家左思,其字太冲。
- 招隐篇:左思所作的一篇诗,表达了对隐逸生活的向往。
- 买山钱:指隐居山林所需的费用,这里意指隐居不需要金钱。
- 青云:比喻高远的志向或地位。
- 红雾:形容花色艳丽,如同红色的雾气。
- 堤:河堤,堤岸。
- 潜子:指隐士。
- 米家船:指宋代米芾的画船,这里比喻隐逸生活的自由与艺术。
- 湖海:指江湖,泛指广阔的世界。
- 枕书:以书为枕,形容沉醉于书本之中。
翻译
寄给你左思的《招隐篇》,归来时无需为买山隐居而费钱。 青云缭绕屋舍,树木如伞盖般遮蔽,红雾隔着堤岸,花儿开满了整个河流。 既然有过去隐士的兴致,不妨效仿今日米芾的画船生活。 我这老者在江湖中也感到疲倦,也想要在书林之下枕书而眠。
赏析
这首作品表达了诗人对隐逸生活的向往和对现实世界的疲倦。诗中,“青云绕屋树如盖,红雾隔堤花满川”描绘了一幅宁静而美丽的隐居景象,与现实世界的喧嚣形成鲜明对比。通过引用左思的《招隐篇》和米芾的画船,诗人展现了自己对隐逸生活的深刻理解和向往。最后,诗人表达了自己对江湖生活的厌倦,希望能够找到一个安静的地方,与书为伴,过上简单而宁静的生活。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对理想生活的追求和对现实的不满。