(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 挺挺:形容人正直刚强。
- 桓桓:威武的样子。
- 道气:指道德品质和精神风貌。
- 辞章:指文章或文学作品。
- 膂力:体力,力量。
- 慑:使害怕,使敬畏。
- 仕宦穷:指官场失意,仕途不顺。
- 风雨际:比喻动荡不安的时局。
- 埋没:被忽视,不被重用。
- 乱离:指社会动荡,人民流离失所。
翻译
张公子啊,你正直刚强,威武不凡,道德品质高尚。 你的文章震惊了世俗,你的力量让英雄敬畏。 你交友广泛,即使仕途不顺也能承受。 但为何在动荡的时局中,你却被埋没在乱世之中?
赏析
这首作品表达了对张彦威御史的深切怀念与不公遭遇的惋惜。诗中,“挺挺”、“桓桓”等词描绘了张公子的英勇形象,而“辞章惊世俗”、“膂力慑英雄”则突出了他的才华与力量。后两句则透露出对他在乱世中被埋没的遗憾,反映了诗人对友人命运的关切和对时局的无奈。