湘中纪行十首洞山阳

唐 · 刘长卿

旧日仙成处，荒林客到稀。
白云将犬去，芳草任人归。
空谷无行径，深山少落晖。
桃园几家住，谁为扫荆扉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 客：指访客。
• 将：带领。
• 任：任凭。
• 落晖：夕阳的余晖。
• 桃园：指隐居的地方，常用来比喻理想中的乐土。
• 荆扉：用荆条编成的门，指简陋的居所。

翻译

昔日仙人成道的地方，如今荒林中访客稀少。 白云带着家犬离去，芳草地任由人们归来。 空旷的山谷没有行走的小径，深山里很少能看到夕阳的余晖。 桃园里住着几户人家，谁会去打扫那简陋的荆扉呢？

赏析

这首作品描绘了一个远离尘嚣的隐居之地，通过荒林、白云、芳草等自然元素，营造出一种宁静而神秘的氛围。诗中“空谷无行径，深山少落晖”进一步加深了这种幽深的感觉，表达了诗人对隐逸生活的向往和对尘世繁华的超脱。最后两句以桃园和荆扉作结，暗示了隐居者与世无争、自得其乐的生活态度。