过横山顾山人草堂

唐 · 刘长卿

只见山相掩，谁言路尚通。
人来千嶂外，犬吠百花中。
细草香飘雨，垂杨闲卧风。
却寻樵径去，惆怅绿溪东。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 千嶂（zhàng）：形容山峰连绵不断。
• 垂杨：指垂柳。
• 樵径：砍柴人走的小路。
• 惆怅（chóu chàng）：形容心情失落、忧郁。

翻译

只见山峦相互遮掩，谁说道路依然通畅。 人们来到连绵的山峰之外，狗吠声在百花丛中响起。 细草在雨中散发着香气，垂柳在风中悠闲地摇曳。 我转身寻找那条砍柴的小路离去，心中充满了在绿溪东岸的惆怅。

赏析

这首作品描绘了一幅山中隐居的静谧景象，通过山峦、百花、细草、垂柳等自然元素，展现了诗人对隐逸生活的向往和对自然美景的赞美。诗中“千嶂外”与“百花中”形成了鲜明的对比，突出了山中的幽静与生机。结尾的“惆怅绿溪东”则透露出诗人对离去的无奈与留恋，增添了诗意的深度。