(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 曝背眠:晒着背睡觉。
- 永日:长日,整日。
- 馀年:余年,晚年。
- 沃洲:地名,在今浙江省新昌县东。
- 道林:晋代高僧,此处借指明契上人。
翻译
随着年岁渐老,我深感身体的疲惫,初秋的寒意让我晒着背睡觉。 白云似乎愿意与我共度漫长的日子,黄叶的飘落提醒我余年不多。 猿猴在窗前的树上嬉戏,泉水灌溉着山谷后的田地。 如果能与沃洲的明契上人一同隐居,那就不需要道林那样的钱财了。
赏析
这首作品描绘了诗人刘长卿初到碧涧拜访明契上人时的所见所感。诗中,“白云留永日,黄叶减馀年”一句,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对时光流逝的感慨和对隐居生活的向往。后两句“沃洲能共隐,不用道林钱”,则表达了诗人希望能与明契上人一同隐居,追求精神上的富足而非物质上的财富。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人淡泊名利,向往自然与宁静生活的情怀。