升平词十首

· 薛能
曙质绝埃氛,彤庭列禁军。 圣颜初对日,龙尾竞缘云。 佩响交成韵,帘阴暖带纹。 逍遥岂有事,于此咏南薰。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 曙质:曙光。
  • 埃氛:尘埃和雾气。
  • 彤庭:红色的庭院,指皇宫。
  • 禁军:皇帝的卫兵。
  • 圣颜:皇帝的面容。
  • 龙尾:指皇帝的衣袍边缘。
  • 缘云:沿着云彩,形容高远。
  • 佩响:佩饰发出的声音。
  • 帘阴:帘幕的阴影。
  • 南薰:南风,古代认为南风带来温暖和生机。

翻译

曙光破晓,尘埃和雾气消散,红色的皇宫庭院中排列着皇帝的卫兵。 皇帝的面容在初升的阳光下显得庄严,他的衣袍边缘仿佛沿着云彩飘扬。 佩饰发出的声音交织成韵律,帘幕的阴影温暖地带着纹理。 这种逍遥自在的氛围中,并没有什么特别的事情,只是在这里吟咏着带来温暖的南风。

赏析

这首诗描绘了皇帝在清晨的皇宫中的庄严景象,通过“曙质”、“彤庭”、“禁军”等词语,展现了皇宫的宏伟和皇帝的尊贵。诗中“圣颜初对日,龙尾竞缘云”一句,巧妙地运用了对仗和比喻,增强了语言的韵律美和形象感。最后两句“逍遥岂有事,于此咏南薰”则表达了诗人对这种庄严而宁静氛围的欣赏,以及对南风带来的温暖和生机的赞美。整首诗语言凝练,意境深远,体现了诗人对皇权和自然的双重赞美。

薛能

唐汾州人,字大拙。武宗会昌六年进士第。宣宗大中末书判中选,补盩厔尉。懿宗咸通中摄嘉州刺史,历工部尚书、节度徐州,徙忠武。僖宗广明元年,周岌逐能自称留后,因屠其家。癖于诗,日赋一章,有《江山集》、《许昌集》。 ► 321篇诗文