所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 清阳:明亮的阳光。
- 玉润:形容人的皮肤光滑细腻,这里比喻王贞的才华出众。
- 邂逅:偶然相遇。
- 佳期:美好的时光或约会。
- 过早梅:比平常更早开放的梅花,这里比喻美好的时光提前到来。
- 槿花:一种朝开暮落的花,象征短暂的美好。
- 浮杯:指饮酒,古代常以花瓣浮于酒杯中,增添雅趣。
- 东篱:东边的篱笆,常用来指代田园生活。
- 黄菊:菊花的一种,常在秋季开放,象征着晚秋或老年。
翻译
明亮的阳光下,你如玉般润泽,才华横溢,我们偶然相遇在这美好的时光,比梅花还要早地绽放。槿花虽短,也可点缀酒杯,增添几分雅趣,不要等到东篱下的黄菊开放时,才去珍惜。
赏析
这首诗以清新的语言和细腻的意象,表达了对友人王贞才华的赞美和对美好时光的珍惜。诗中“清阳玉润复多才”一句,既描绘了王贞的才华与气质,又暗含了对他的敬仰之情。后两句则通过槿花和黄菊的对比,寓意着珍惜眼前的美好,不要等到时光流逝后才后悔莫及。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。