山路见梅感而有作

唐 · 钱起

莫言山路僻，还被好风催。
行客凄凉过，村篱冷落开。
晚溪寒水照，晴日数蜂来。
重忆江南酒，何因把一杯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 僻 (pì)：偏僻，不热闹。
• 催 (cuī)：促使，推动。
• 凄凉 (qī liáng)：形容心情或环境孤寂、冷落。
• 冷落 (lěng luò)：不热闹，冷清。
• 晴日 (qíng rì)：晴朗的天气。
• 数蜂 (shù fēng)：几只蜜蜂。
• 重忆 (chóng yì)：再次回忆。
• 江南 (jiāng nán)：指长江以南的地区，这里特指风景秀丽的江南地区。
• 何因 (hé yīn)：什么原因。
• 把一杯 (bǎ yī bēi)：喝一杯酒。

翻译

不要说山间小路偏僻，仍有美好的风儿催促。 行人经过时感到凄凉，村边的篱笆冷清地开着。 傍晚的溪水映着寒光，晴朗的日子里几只蜜蜂飞来。 再次回忆起江南的美酒，是什么原因让我不举杯畅饮呢？

赏析

这首作品通过描绘山间小路上的梅花，表达了行人在旅途中的孤寂与对江南美好回忆的怀念。诗中“莫言山路僻，还被好风催”展现了即使在偏僻之地，也有自然的美好相伴。后文通过“凄凉过”、“冷落开”等词语，传达了行人的孤独感受。而“晚溪寒水照，晴日数蜂来”则以景生情，增添了诗意的美感。最后，诗人通过“重忆江南酒”表达了对江南美好时光的怀念，以及对未能畅饮的遗憾，情感真挚，意境深远。