春日登楼野望

· 薛稷
凭轩聊一望,春色几芬菲。 野外烟初合,楼前花正飞。 娇莺弄新响,斜日散馀晖。 谁忍孤游客,言念独依依。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 凭轩:靠着栏杆。
  • 芬菲:花草的香气。
  • 烟初合:烟雾开始聚集。
  • 花正飞:花瓣正在飘落。
  • 娇莺:美丽的黄莺。
  • 新响:新的鸣叫声。
  • 斜日:斜照的太阳。
  • 散馀晖:散布着余晖。
  • 孤游客:独自旅行的游子。
  • 言念:心中所想。
  • 依依:依恋不舍的样子。

翻译

我靠着栏杆,随意地望向远方,春天的景色是多么的芬芳。野外的烟雾开始聚集,楼前的花瓣正在飘落。美丽的黄莺发出了新的鸣叫声,斜阳散布着余晖。谁能忍受独自旅行的游子,心中充满了依恋不舍。

赏析

这首作品描绘了春日登楼远望的景象,通过“凭轩聊一望”展现了诗人的闲适心情。诗中“春色几芬菲”、“楼前花正飞”等句,生动地描绘了春天的美景,而“娇莺弄新响”、“斜日散馀晖”则进一步以声音和光影增添了春日的生动气息。结尾的“谁忍孤游客,言念独依依”则表达了诗人对远方游子的同情和对自己孤独心情的抒发,情感真挚,令人动容。

薛稷

薛稷

唐蒲州汾阴人,字嗣通。薛道衡曾孙。进士及第。中宗景龙末为谏议大夫,昭文馆学士。睿宗立,封晋国公,除太子少保、礼部尚书,世称薛少保。及窦怀贞伏诛,以知其谋,赐死于万年县狱中。工隶书,笔姿遒丽,与欧阳询、虞世南、褚遂良并称唐初四大书家。又善绘,画为绝品。 ► 14篇诗文