九日田舍

· 钱起
今日陶家野兴偏,东篱黄菊映秋田。 浮云暝鸟飞将尽,始达青山新月前。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 陶家:指陶渊明,东晋诗人,以田园诗著称,此处借指田园生活。
  • 东篱:篱笆东边,陶渊明《饮酒》诗中有“采菊东篱下”的名句。
  • 黄菊:秋天的菊花,常用来象征秋天和晚节。
  • 浮云:飘动的云彩,常用来比喻世事无常或远离尘嚣。
  • 暝鸟:傍晚归巢的鸟。
  • 新月:月初形状如钩的月亮。

翻译

今天,我像陶渊明一样,在田园中享受着特别的乐趣,东边的篱笆旁,黄色的菊花映照着秋天的田野。飘动的云彩和傍晚归巢的鸟儿都渐渐消失,我这才抵达青山和新月相映成趣的地方。

赏析

这首诗描绘了一幅秋日田园的宁静画面,通过陶渊明的典故和自然景物的描写,表达了诗人对田园生活的向往和对自然美景的欣赏。诗中“今日陶家野兴偏”一句,直接点出了诗人对陶渊明式田园生活的羡慕和模仿。后三句则通过“黄菊”、“浮云”、“暝鸟”和“青山新月”等意象,构建了一个远离尘嚣、宁静致远的秋日景象,体现了诗人对自然和谐之美的深刻感受。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人对田园生活的热爱和对自然景物的细腻观察。

钱起

钱起

钱起,字仲文,吴兴(今属浙江)人。天宝进士,曾任考功郎中,故世称钱考功。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者。又与郎士元齐名,当时称为“前有沈宋,后有钱郎”。 ► 435篇诗文