送王尊师

· 卢纶
梦别一仙人,霞衣满鹤身。 旌幢天路晚,桃杏海山春。 种玉非求稔,烧金不为贫。 自怜头白早,难与葛洪亲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 霞衣:仙人所穿的云霞般的衣裳。
  • 旌幢:古代用于仪仗的旗帜。
  • 种玉:古代传说中的一种仙术,指种植可以变成玉石的植物。
  • 烧金:古代炼丹术中的一种方法,指炼制金丹。
  • 葛洪:东晋时期的著名道士,擅长炼丹和医药,被尊为道教的神仙。

翻译

梦中告别了一位仙人,他身披霞光般的衣裳,满身是鹤。 在晚霞中,仪仗旗帜飘扬,仿佛通往天际之路;桃杏花开,如同海山之春。 种植玉石并非为了丰收,炼制金丹也不是因为贫穷。 只是自怜白发早生,难以与葛洪这样的仙人亲近。

赏析

这首诗描绘了诗人梦中的仙境与对仙人生活的向往。诗中,“霞衣”、“旌幢”、“桃杏海山春”等意象构建了一个超凡脱俗的仙境,表达了诗人对仙人生活的羡慕。后两句则透露出诗人对自己早生白发的自怜,以及对与仙人亲近的渴望与无奈。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对超脱尘世的向往和对生命短暂的感慨。

卢纶

卢纶

卢纶,字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。 ► 341篇诗文