代边将有怀

唐 · 刘长卿

少年辞魏阙，白首向沙场。
瘦马恋秋草，征人思故乡。
暮笳吹寒月，晓甲带胡霜。
自到云中郡，于今百战强。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 魏阙：古代宫门外两边高耸的楼观，楼观下常为悬布法令之所。亦借指朝廷。

翻译

年轻的时候就离开了朝廷，头发白了还在沙场上征战。瘦弱的马留恋秋天的野草，出征的人思念着故乡。傍晚的胡笳声在寒冷的月光下吹奏，清晨的铠甲上带着胡地的寒霜。自从来到云中郡，到现在已经经历了百战而变得强大。

赏析

这首诗主要表达了边将长年征战在外的思乡之情与坚毅之态。开篇即交代少年离家而白首仍在沙场，突出其戎马生涯的漫长。“瘦马恋秋草，征人思故乡”以瘦马恋草巧妙地衬托出征人对故乡的思念。后两句写边将在恶劣环境中征战，展现其坚韧。全诗意境苍凉悲壮，通过对边将的刻画，体现出战争的艰辛及军人保家卫国的使命感。