(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 毗陵:古地名,今江苏常州市。
- 王事:指公务。
- 瓜步:地名,在今江苏南京市六合区东南,濒临长江。
- 罢战:停止战争。
- 轻徭:减轻徭役。
- 伫俗和:期待社会和谐。
翻译
公务繁忙,我们相聚的时光稀少,面对云雾缭绕的山峦,我们又能如何分别呢? 青春年华在水边显得忧郁,瓜步的潮水已经退去。 旅途经过楚地,思乡之情与渡河的心情交织。 春天凋零的草依然存在,战乱后的故城显得更加荒凉。 战争结束,时局安定,我们期待减轻徭役,社会和谐。 在这里东西分道扬镳,烟波浩渺,心中充满了惆怅和遗憾。
赏析
这首诗描绘了诗人在毗陵送别友人时的深情。诗中,“王事相逢少”直接表达了公务繁忙,聚少离多的现实。通过“云山奈别何”、“芳年临水怨”等句,诗人抒发了对友人离别的无奈与哀怨。后文通过对楚地、春草、故城的描写,进一步以景抒情,表达了对战乱后荒凉景象的感慨。最后,“东西此分手,惆怅恨烟波”则深刻表达了离别时的惆怅与不舍。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表现力。