元日田家

唐 · 薛逢

南村晴雪北村梅，树里茅檐晓尽开。
蛮榼出门儿妇去，乌龙迎路女郎来。
相逢但祝新正寿，对举那愁暮景催。
长笑士林因宦别，一官轻是十年回。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 元日：正月初一。
• 蛮榼（kē）：南方制的酒器。
• 乌龙：这里可能指一种毛色乌黑的动物或代指某种吉祥的事物。

翻译

南边的村子覆盖着晴日的白雪，北边的村子梅花绽放，树林中的茅草屋门在清晨都尽情敞开。拿着南方制的酒器出门的是儿和媳，在路上迎来的是如乌龙般美好的女郎。相逢时只是互相祝福新年里长寿安康，相对举杯也不愁那暮色景象催促时光。长久地笑着那些士大夫因为仕途而分别，一旦为官，轻易就是十年才能回来。

赏析

这首诗描绘了新年时乡村的景象和人们的活动。诗中通过对南村北村不同景色的描写，展现出乡村的宁静和美丽。人们相互往来祝福，体现出新年的欢乐氛围和淳朴民风。同时，诗人对士大夫因宦别而多年不能归的现象表达了一种感慨或淡淡的嘲讽。整体语言质朴自然，画面感很强，生动地展现了乡村新年的独特风情。