和友人忆洞庭旧居

· 刘沧
客舍经时益苦吟,洞庭犹忆在前林。 青山残月有归梦,碧落片云生远心。 溪路烟开江月出,草堂门掩海涛深。 因君话旧起愁思,隔水数声何处砧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 客舍:旅馆。
  • 经时:经过一段时间。
  • 洞庭:洞庭湖,位于今湖南省北部。
  • 碧落:天空。
  • 片云:一片云。
  • 远心:远大的志向或深远的思绪。
  • 溪路:溪边的小路。
  • 烟开:烟雾散开。
  • 草堂:简陋的居所,常指隐士或文人的住所。
  • 门掩:门关着。
  • 海涛:大海的波涛声。
  • 话旧:谈论过去的事情。
  • 愁思:忧愁的思绪。
  • (zhēn):捣衣石,这里指捣衣声。

翻译

在旅馆中度过的日子越来越长,我更加沉浸于苦吟之中,洞庭湖的景色仍在我心中,仿佛就在前方的树林里。青山与残月勾起了我的归乡梦,天空中的片云激发了我遥远的思绪。溪边的小路在烟雾散开后,江月升起,草堂的门紧闭,却能听到深邃的海涛声。因为与你的谈话勾起了我对过去的回忆,隔着水,不知何处传来了捣衣声,增添了我的愁思。

赏析

这首诗表达了诗人对远方故乡的深深思念和对过往时光的怀旧之情。诗中,“洞庭”、“青山残月”、“碧落片云”等意象,构建了一幅遥远而美丽的画面,反映了诗人内心的遥远思绪和对自然的深刻感受。末句的“隔水数声何处砧”巧妙地以捣衣声作为背景,加深了诗人的孤独与愁思,使全诗情感更加深沉。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表现力。

刘沧

唐汶阳人,字蕴灵。体貌魁梧,善饮酒,尚气节,好论古今事。工诗,尤长七律。屡举进士,宣宗八年方及第,时发已白。调华原尉,迁龙门令。有《刘沧诗》一卷。 ► 102篇诗文