送好约法师归江南

·

杯度度一身，法度度万民。为报江南三二日，这回应见雪中人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 杯度：指以酒杯为喻，形容行为举止的尺度。
• 度：此处意为规范、引导。
• 法度：法律和道德规范。
• 为报：为了回报。
• 三二日：指短暂的时间。
• 雪中人：在雪中的人，比喻在艰难环境中的人。

翻译

以酒杯为喻，规范自己的一举一动，用法律和道德规范引导万民。为了回报江南短暂的几天，这次应该见到在雪中艰难前行的人。

赏析

这首作品通过“杯度”与“法度”的对比，表达了个人行为与社会责任的关系。诗人卢仝以简洁的语言，强调了个人修养与社会责任的统一。诗中的“雪中人”形象生动，寓意在困境中仍需坚持道德和法律的引导，体现了诗人对于社会正义和人文关怀的深刻思考。