送钱给事赴虢州

·
帝心忧虢俗,暂庭辍掖垣臣。疲瘵初承制,乡闾似得春。 化成应有瑞,位重转闻贫。用作盐梅日,争回卧辙人。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 帝心:皇帝的心思。
  • 忧虢俗:担忧虢州的民风。
  • 暂庭:暂时离开朝廷。
  • 辍掖垣臣:指离开朝廷的官员。
  • 疲瘵:疲乏病弱。
  • 承制:接受命令。
  • 乡闾:乡里,指地方。
  • 得春:得到春天的温暖,比喻得到好处。
  • 化成:教化成功。
  • 应有瑞:应该会有吉祥的征兆。
  • 位重:地位重要。
  • 转闻贫:反而听说贫穷。
  • 盐梅:古代调味品,比喻治理国家的重要人物。
  • 卧辙人:指留在原地不愿离去的人。

翻译

皇帝担忧虢州的民风,暂时让朝廷的官员离开朝廷去那里。疲乏病弱的人刚接受命令,乡里似乎得到了春天的温暖。教化成功应该会有吉祥的征兆,地位重要的人反而听说贫穷。在治理国家的重要时刻,争取让那些不愿离去的人回来。

赏析

这首诗描绘了一位朝廷官员被派往虢州,以改善当地民风的情景。诗中表达了皇帝对地方民风的关切,以及官员的使命感和责任感。通过“乡闾似得春”的比喻,展现了官员到任后给当地带来的积极变化。同时,诗中也反映了官员的清廉和奉献精神,即使地位重要,也宁愿过着简朴的生活。整首诗语言简练,意境深远,体现了唐代诗歌的韵味和风格。

刘得仁

唐人。名或作德仁。穆宗长庆间以诗名。自文宗开成至宣宗大中三朝,昆弟皆擢显仕,而得仁出入举场三十年,卒无成。有诗集。 ► 140篇诗文