(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 萋萋:形容草木茂盛的样子。
- 巫峡:长江三峡之一,位于今重庆市巫山县与湖北省巴东县之间。
- 楚客:指楚地的游子或旅客。
- 莫留恩:不要留下恩情或不要留恋。
- 晋阳:古代地名,今山西省太原市一带。
- 太原:山西省的省会,古称晋阳。
翻译
茂盛的巫峡云,楚地的游子啊,不要留恋。 岁月久远,晋阳的道路,谁还会向着太原前行?
赏析
这首诗通过描绘巫峡的云和晋阳的道路,表达了诗人对远方游子的劝诫和感慨。诗中“萋萋巫峡云”以景起兴,描绘了巫峡云雾缭绕的景象,寓意着游子的离愁别绪。而“楚客莫留恩”则直接劝诫游子不要过于留恋,应放下心中的牵挂。后两句“岁久晋阳道,谁能向太原”则进一步抒发了诗人对时光流逝、人事变迁的感慨,晋阳的道路虽久远,但已无人再向太原前行,暗含了对游子未来的担忧和对过往岁月的怀念。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对游子的深情关怀和对时光易逝的无奈感慨。