灞东晚晴简同行薛弃朱训
客心豁初霁，霁色暝玄灞。
西向看夕阳，曈曈映桑柘。
二贤诚逸足，千里陪征驾。
古树枳道傍，人烟杜陵下。
伊余在羁束，且复随造化。
好道当有心，营生苦无暇。
高贤幸兹偶，英达穷王霸。
迢遰客王程，裴回主人夜。
一薰知异质，片玉谁齐价。
同结丘中缘，尘埃自兹谢。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 灞（bà）：灞水，流经长安的一条河。
- 豁：开阔，明朗。
- 初霁：雨后天晴。
- 暝：昏暗。
- 玄灞：深色的灞水。
- 曈曈：日出或日落时光亮的样子。
- 桑柘：桑树和柘树，柘树也称柘木。
- 逸足：形容才情出众，行动敏捷。
- 枳道：枳木丛生的小路。
- 杜陵：地名，在长安城南。
- 羁束：束缚，限制。
- 造化：自然界的创造和变化。
- 营生：谋生。
- 英达：英明通达。
- 王霸：王道和霸道，指治国之道。
- 迢遰：遥远。
- 裴回：徘徊。
- 薰：香草，比喻美德。
- 异质：非凡的品质。
- 丘中缘：山中的缘分，指隐居生活。
- 尘埃：尘世，比喻世俗的纷扰。
翻译
我的心境随着雨后天晴而豁然开朗，灞水的颜色在昏暗中显得深沉。 向西望去，夕阳的光芒映照在桑树和柘树上，显得格外明亮。 两位贤人确实才华横溢，千里同行陪伴着征途。 古树丛生的小路旁，人烟稀少，位于杜陵之下。 我身处束缚之中，姑且顺应自然的造化。 虽然对修道有着浓厚的兴趣，但谋生却让我无暇顾及。 高尚的贤人幸运地偶然相遇，英明通达的人在王道和霸道之间探索。 旅途遥远，我在主人的夜晚徘徊。 一缕香草知道其非凡的品质，一片玉石又有谁能与之相提并论。 我们共同结下了山中的缘分，从此告别了尘世的纷扰。
赏析
这首诗描绘了诗人在灞东晚晴时的心境与所见所感。诗中，“客心豁初霁”一句，即表达了雨后天晴给诗人带来的心灵上的豁然开朗。通过“西向看夕阳，曈曈映桑柘”的描绘，展现了夕阳余晖下的宁静美景。诗人与“二贤”同行，感受到他们的才华与陪伴，同时也在思考自己的生活与追求。最后，诗人表达了对隐居生活的向往，希望远离尘嚣，与志同道合的人共结山中之缘。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对自然与人生的深刻感悟。
