(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 惆怅(chóu chàng):形容心情失落、忧伤。
- 情亲:指亲近的情感。
- 兴宁楼:楼名,可能指某个具体的酒楼。
- 辜负:对不住,没有实现或达到。
翻译
何处能让我不感到忧伤,亲近的情感却无法真正亲近。 兴宁楼上的月亮,却辜负了酒家春天的美好时光。
赏析
这首作品表达了诗人对远方亲人的思念之情,以及无法与亲人相聚的遗憾。诗中“何处堪惆怅”一句,直抒胸臆,表达了诗人内心的苦闷。而“情亲不得亲”则进一步强调了这种无法亲近的无奈。后两句通过兴宁楼上的月亮和酒家春光,以景寓情,抒发了诗人对美好时光的珍惜和对无法与亲人共享的遗憾。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,表达了诗人对亲情的深深眷恋和无法相聚的无奈。