一叶落

· 薛能
轻叶独悠悠,天高片影流。 随风来此地,何树落先秋。 变色黄应近,辞林绿尚稠。 无双浮水面,孤绝落关头。 乍减诚难觉,将凋势未休。 客心空自比,谁肯问新愁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 悠悠:形容叶子飘落的样子,悠闲自在。
  • 片影流:形容叶子的影子随着风流动。
  • 辞林:离开树林。
  • :密集。
  • 无双:独一无二。
  • 孤绝:孤独至极。
  • 关头:关口,比喻重要时刻或地点。
  • 乍减:突然减少。
  • 将凋:即将凋谢。
  • 客心:旅人的心情。

翻译

一片轻叶悠然飘落,天高云淡,叶影随风流动。 它随风来到这里,不知哪棵树在秋天最先落下叶子。 叶子即将变黄,虽然离开树林,但绿意依旧浓密。 这叶子独一无二,漂浮在水面上,孤独地落在关头。 它的减少难以察觉,即使即将凋谢,势头也未停止。 旅人的心情空自与之相比,有谁愿意询问新的忧愁呢?

赏析

这首作品通过描绘一片落叶的飘零,表达了诗人对自然变迁的敏感和对孤独旅情的感慨。诗中“轻叶独悠悠”一句,即展现了叶子的悠闲与自在,也隐喻了诗人的心境。后文通过对叶子变化和位置的描写,进一步加深了这种孤独和无常的感受。最后两句“客心空自比,谁肯问新愁”,则直接抒发了诗人内心的孤寂与无人理解的愁绪。整首诗语言凝练,意境深远,情感细腻,是一首优秀的抒情诗。

薛能

唐汾州人,字大拙。武宗会昌六年进士第。宣宗大中末书判中选,补盩厔尉。懿宗咸通中摄嘉州刺史,历工部尚书、节度徐州,徙忠武。僖宗广明元年,周岌逐能自称留后,因屠其家。癖于诗,日赋一章,有《江山集》、《许昌集》。 ► 321篇诗文