敩颜鲁公送挺赟归翠微寺

· 卢纶
挺赟惠学该儒释,袖有颜徐真草迹。 一斋三请纪行诗,诮我垂鞭弄鸣镝。 寺悬金榜半山隅,石路荒凉松树枯。 虎迹印雪大如斗,闰月暮天过得无。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (xiào):学习,模仿。
  • 颜鲁公:即颜真卿,唐代著名书法家。
  • 挺赟:人名,诗中的主角。
  • 惠学:博学。
  • :通“赅”,完备。
  • 儒释:儒家和佛教。
  • 颜徐:颜真卿和徐浩,均为唐代著名书法家。
  • 真草:楷书和草书。
  • 纪行诗:记录旅行见闻的诗。
  • (qiào):责备,讽刺。
  • 垂鞭:垂下马鞭,指停止不前。
  • 鸣镝(dí):响箭,古代用于发号施令。
  • 金榜:寺庙的匾额。
  • (yú):角落。
  • 闰月:农历中为调整历法误差而增加的月份。
  • 过得无:是否能过去。

翻译

挺赟学识广博,精通儒家和佛教,他的袖中藏着颜真卿和徐浩的真草书法作品。一次斋戒后,他请求我为他写一首纪行诗,我责备他为何停滞不前,还在玩弄响箭。寺庙的匾额悬挂在半山腰,石路荒凉,松树已枯萎。老虎的脚印印在雪地上,大如斗,闰月的暮色中,我是否能安全通过呢?

赏析

这首诗描绘了挺赟的学识与书法造诣,以及他请求诗人卢纶为其纪行诗的情景。诗中通过对寺庙荒凉景象的描写,营造出一种孤寂与沉思的氛围。末句以虎迹和闰月暮色为背景,增添了一丝神秘与不安,反映了诗人对旅途安全的担忧。整首诗语言简练,意境深远,展现了唐代诗人对自然与人文景观的敏锐观察和深刻感悟。

卢纶

卢纶

卢纶,字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。 ► 341篇诗文