清如玉壶冰

· 卢纶
玉壶冰始结,循吏政初成。 既有虚心鉴,还如照胆清。 瑶池惭洞澈,金镜让澄明。 气若朝霜动,形随夜月盈。 临人能不蔽,待物本无情。 怯对圆光裹,妍蚩自此呈。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 循吏:遵循法度的官吏。
  • 虚心鉴:虚心接受鉴戒。
  • 照胆清:形容心地清澈,如同能照见胆囊一样。
  • 瑶池:神话中的仙境,这里比喻清澈。
  • 洞澈:清澈透明。
  • 金镜:比喻明亮的镜子。
  • 澄明:清澈明亮。
  • 气若朝霜动:形容气质清冷如早晨的霜。
  • 形随夜月盈:形容形态随着夜月的圆满而显得完美。
  • 临人能不蔽:面对他人时能够不隐藏自己的真实。
  • 待物本无情:对待事物本来就没有私情。
  • 怯对圆光裹:害怕面对圆满的光辉。
  • 妍蚩:美好与丑陋。

翻译

玉壶中的冰刚开始凝结,遵循法度的官吏刚刚完成其政绩。 既能够虚心接受鉴戒,又如同清澈的胆囊一样心地纯净。 即使是瑶池也会惭愧于其清澈,金镜也要让位于其明亮。 气质如同早晨的霜一样清冷,形态随着夜月的圆满而显得完美。 面对他人时能够不隐藏自己的真实,对待事物本来就没有私情。 害怕面对圆满的光辉,美好与丑陋自此呈现。

赏析

这首作品通过玉壶冰的比喻,赞美了一位遵循法度、心地清澈的官吏。诗中运用了瑶池、金镜等神话和比喻手法,强调了官吏的清廉和明澈。后两句则表达了官吏面对圆满光辉时的谦逊和自省,以及对美好与丑陋的坦诚呈现。整首诗语言凝练,意境深远,展现了唐代诗歌的韵味和风采。

卢纶

卢纶

卢纶,字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。 ► 341篇诗文