春日江居寓怀

· 薛能
归兴乍离边,兰桡复锦川。 斫春槎蘖树,消雪土膏田。 岸暖寻新菜,舟寒著旧绵。 临邛若个是,欲向酒家眠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 兰桡(lán ráo):指用木兰树制成的船桨,这里代指船。
  • 斫春(zhuó chūn):指砍去春天新长出的枝条。
  • 槎蘖(chá niè):指树枝的嫩芽。
  • 土膏(tǔ gāo):指肥沃的土地。
  • 临邛(lín qióng):地名,今四川省邛崃市,古代以产酒闻名。

翻译

归乡的心情刚刚萌生,我便乘着木兰船穿越锦绣般的河流。 砍去春天新长的树枝,让雪融化滋润肥沃的田地。 岸边的土地温暖,我寻找着新鲜的蔬菜,船上寒冷,我穿着旧棉衣。 在临邛这个地方,若有人问我,我只想去酒家沉醉入眠。

赏析

这首作品描绘了诗人春日归乡途中的所见所感。诗中,“兰桡复锦川”一句,既展现了归途的美丽景色,又隐喻了诗人内心的愉悦。后文通过对春天田野的描绘,表达了对家乡的深切思念和对自然的热爱。结尾的“临邛若个是,欲向酒家眠”则透露出诗人对故乡酒文化的怀念,以及对归乡后悠闲生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对故乡的深情厚意。

薛能

唐汾州人,字大拙。武宗会昌六年进士第。宣宗大中末书判中选,补盩厔尉。懿宗咸通中摄嘉州刺史,历工部尚书、节度徐州,徙忠武。僖宗广明元年,周岌逐能自称留后,因屠其家。癖于诗,日赋一章,有《江山集》、《许昌集》。 ► 321篇诗文

薛能的其他作品