筹笔驿

唐 · 薛能

葛相终宜马革还，未开天意便开山。
生欺仲达徒增气，死见王阳合厚颜。
流运有功终是扰，阴符多术得非奸。
当初若欲酬三顾，何不无为似有鳏。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 筹笔驿：在四川广元市北，相传诸葛亮出兵时在此筹划军事。
• 葛相：即诸葛亮，曾封武乡侯，任丞相。
• 马革还：用马革裹尸而还，指战死沙场。
• 仲达：司马懿的字。
• 王阳：西汉王吉，字子阳，为官清廉。

翻译

诸葛亮最终应该是马革裹尸而还，还未明白天意就去开山征战。活着时欺负司马懿只是徒增豪气，死了后见到王阳应该会感到很羞愧。命运的流转虽有功效但终究是干扰，那些兵书谋略难道不是奸猾的表现。当初若是想要报答刘备的三顾之恩，为什么不采取无为的方式而要像鳏夫一样奋力拼搏呢。

赏析

这首诗对诸葛亮进行了评价。诗人认为诸葛亮未得天意却执意征战，虽有豪气但也有可争议之处。诗中通过对比和反问来表达观点，如将诸葛亮与司马懿、王阳作对比，以及对其行为方式的质疑。整体语言表达含蓄且有深意，展现出作者对历史人物和事件的独特思考。