十月二十八日早自城回

· 沈周
短日促解缆,起程霜鬓蓬。 岸姿微雨润,人影淡波通。 一鸟没虚碧,数枫留晚红。 指家浑不远,村过更桥东。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 短日:指冬季日照时间短。
  • 促解缆:急忙解开缆绳,准备出发。
  • 霜鬓蓬:形容头发因霜而显得蓬乱。
  • 岸姿:岸边的景色。
  • 微雨润:细雨使得景色更加润泽。
  • 人影淡波通:人影在波光中显得模糊。
  • 没虚碧:消失在碧空之中。
  • 数枫留晚红:几棵枫树保留着傍晚的红霞。
  • 指家浑不远:指向家的方向,感觉并不遥远。
  • 村过更桥东:经过村庄,再过桥向东。

翻译

冬日短暂,急忙解开船的缆绳,出发时头发因霜而显得蓬乱。岸边的景色因微雨而显得更加润泽,人影在波光中显得模糊。一只鸟儿消失在碧空之中,几棵枫树保留着傍晚的红霞。指向家的方向,感觉并不遥远,经过村庄,再过桥向东。

赏析

这首作品描绘了冬日早晨出发的情景,通过细腻的自然描写和简洁的人物动态,展现了旅途中的宁静与美丽。诗中“短日促解缆”一句,既表达了时间的紧迫感,又暗示了旅途的匆忙。后文通过对自然景色的描绘,如“岸姿微雨润”、“一鸟没虚碧”等,展现了诗人对自然美的敏锐捕捉和深切感受。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对旅途景色的喜爱和对家的向往。

沈周

沈周

沈周(1427年-1509年)字启南、号石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝画家,吴门画派的创始人,明四家之一,长洲(今江苏苏州)人。生于明宣德二年,卒于明正德四年,享年八十二岁(虚八十三岁)。不应科举,专事诗文、书画,是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。 ► 1070篇诗文