所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 早夏:初夏。
- 殿卿:人名,可能是作者的朋友或同僚。
- 湖上:湖边。
- 萧条:形容环境清静冷落。
- 使君:对地方官员的尊称,这里可能指殿卿。
- 柴门:用树枝编扎的简陋的门,常用来指贫苦人家。
- 东邻:东边的邻居。
- 卖酒家:卖酒的人家。
翻译
初夏时节,湖边的青山斜斜地环绕着屋舍,环境清静冷落,却再次劳烦了殿卿的车驾前来。即使我闭上了那简陋的柴门,我也只是待在东边邻居的卖酒人家。
赏析
这首诗描绘了初夏时节湖边清静的景象,通过“湖上青山绕屋斜”和“萧条重枉使君车”的对比,表达了诗人对友人殿卿来访的感激之情,同时也透露出一种闲适自在的生活态度。诗中的“纵遣柴门闭,只在东邻卖酒家”展现了诗人不拘小节、随遇而安的性格,以及对简单生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然和友情的珍视。