生色海棠

· 沈周
粉合胭脂作晓妆,富于颜色吝于香。 东风不肯全分付,相对梅华各断肠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 粉合胭脂:指海棠花瓣的颜色,粉红中带有胭脂的艳丽。
  • 晓妆:早晨的妆容,这里比喻海棠花在清晨的美丽。
  • 富于颜色:色彩丰富。
  • 吝于香:香味不足,吝啬于散发香气。
  • 全分付:完全给予。
  • 梅华:梅花。
  • 断肠:形容极度悲伤。

翻译

海棠花瓣如粉红中带着胭脂的艳丽,在清晨装扮得分外美丽,色彩丰富却吝啬于散发香气。东风似乎不愿将全部的美丽和香气都给予它,使得海棠与梅花相对,各自都显得有些悲伤。

赏析

这首作品通过对比海棠与梅花的不同特质,表达了诗人对海棠美丽外表与缺乏香气的遗憾。诗中“粉合胭脂作晓妆”描绘了海棠的艳丽,而“富于颜色吝于香”则突出了其美中不足。末句“相对梅华各断肠”以梅花为参照,加深了海棠的悲情色彩,展现了诗人对自然美的细腻感受与深刻理解。

沈周

沈周

沈周(1427年-1509年)字启南、号石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝画家,吴门画派的创始人,明四家之一,长洲(今江苏苏州)人。生于明宣德二年,卒于明正德四年,享年八十二岁(虚八十三岁)。不应科举,专事诗文、书画,是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。 ► 1070篇诗文